-
知道耀辉先生要来北京这个消息比较迟,幸好赶上淘宝抢票的最后一天,下午4点,一下课冲回宿舍,抢得一张票。接着琢磨要不要把之前上课走神的结晶发过去。想了好久,没有留下姓名或者网名之类的就按下了send键,然后又不自觉地到发送箱里回读一遍,心里还有些忐忑,但是安慰自己:写得幼稚,顶多被一笑了之。
今天,天气非常炎热,要不是这场分享会,我死也不会去798!因为假期,同学都各自逍遥去了,所以虽然后来一下拿到5张票,却只拉到一个朋友陪我去!第三次去798了,可是依然摸不清构造,乱找一气,直到看见主题空间前面那一堆人才安心。耀辉果然还是有魅力的,清一色的女生,后来他还调侃男生都去看世界杯去了,哈哈。
下面我想很“多情”地用第二人称“你”称呼耀辉先生。
第一次见到你,和我想象的差不多,只是比想得还要高,还要瘦。(另,你的袜子令人印象深刻(~ o ~)~)依然是港台人独有的谦逊,开场你用似紧张,似开玩笑的口气问我们“我今天穿成这样可以吗?”“我说话你们听得懂吗?”,然后为占用我们假期时间而抱歉。我就是对这种气质和口气完全没有抵抗力啊!

可是我真的完全没有想到你会把我的作品选出来第一个和大家交流。当我看到“作词:”后面是我名字的单字时,就像被电击一样。(惊喜的感觉是因为快才那样让人激动的吧。)(后来反应过来,那名字应该是邮箱设置的问题。)然后听到你问:请问这位*在现场吗?我大概犹豫一秒钟,看到朋友有些惊讶的表情,然后不知道从哪来的力量迅速、高调地举起自己的大手臂。然后,你迅速发现了我。然后,你问“你是*吗?是可以叫你*吗?”(这明显的先斩后奏嘛!)我当时还有点蒙,只会傻点头。
然后,我最后悔的事情来了,你竟然让我用家乡话念一遍我写的词,OMG,早知道我说我是北京人算了,免得让您纠结了。我发誓我是真的只有对着父母才能讲出方言的,纵然你那句“我和你父母差不多年纪,把我当成父母就好。”让我觉得花枝乱颤,可是我还是讲不出来。。。(真的有些遗憾,以后要努力练习在朋友面前说家乡话!)最后因为激动还是什么,我用非常不标准,非常对不起我普通话成绩的话读了那有点别扭的词。(早知道也该练一下的,读的支离破碎就像不是我写的一样。。。)
(呃,我发现原本要写的很含蓄和闷骚的东西俨然被我写成华丽丽的流水账了,而且还很不淡定。。。HC,抱大腿等劣迹都有出现,但是,转型似乎很难了。。。哭,但只能这样了)
后来,我看着你的笑脸就没有很紧张了(好狗血啊,但是事实就是这样的。。。)我说了一些写这个词的真实背景,很感谢你能耐心地听,也非常感谢你、何秀萍老师和于逸尧老师给我的那些中肯的建议。我想无论如何,自己还是要把这个兴趣一直延续下去的,因为自己对声音和文字都有太多依恋,太多感激。
(严重鄙视我那很不争气的相机,当时又不好意思开闪光,所以,于老师,原谅我吧,把你拍的如此“阴暗”。何老师的表情极其严肃,很酷!下面重点表扬耀辉先生的这个表情与动作,好认真地倾听!最后,华丽展示一下两双很吸引眼球的袜袜。。。我怎么变这么水了?%>_<%)
耀辉先生,再次感谢你,给了我完满的一天。今天,应该是见习了你的“只做一件事”,因为其他的小事情都是为了去见你,它们也因为见到你后的兴奋与满足而微不足道。要告诉你的是:你的四字教导我谨记了。可是走的时候我并不仅仅带走了这四个字。因为你给了那么多,我怎么会甘心只带走四个字!
真的很高兴,虽然是小事,但是我就是这么容易不淡定。
-
生活中,在一个地方碰巧和很熟的朋友遇见了,
经常我们可能会调侃地说一句:啊,原来你也在这里!
对于这样一首歌,很多人都很熟悉那并不复杂的旋律,
或者至少知道那句有名的歌词:原来你也在这里。
以前,我也只是知道这首歌怎么哼唱,对于其歌词的含义并没有经过大脑,
直到偶遇张爱玲的散文《爱》
原文很短很短:
《爱》
张爱玲
这是真的。
有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成。那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来,离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“噢,你也在这里吗?”她没有说什么,他也没有再说什么,站了一会,各自走开了。
就这样就完了。
后来这女子被亲眷拐子卖到他乡外县去作妾,又几次三番地被转卖,经过无数的惊险的风波,老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。
于千万人之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻的问一声:“噢,你也在这里吗?”
在对的时间里,在对的地点里,遇见对的人,这或许是世间最美的事了吧,
这三个“对”如若“错”一个,恐怕都是不完美的结果。
刘若英的这首歌的词作者是著名的填词人姚谦,
很喜欢,尤其对“爱是天时地利的迷信”这句!
《原来你也在这里》
演唱:刘若英 专辑:《我的失败与伟大》
词:姚谦 曲:中岛美雪请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上 来才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里
啊 那一个人是不是只存在梦境里
为什么我用尽全身力气 却换来半生回忆
若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情
在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里
刘若英的很多早期很红的歌都是翻唱日本的歌曲,
这首歌是翻唱的中岛美雪的歌曲《爱される花爱されぬ花》
中文翻译为《被爱的花不被爱的花》
歌词如下:
红色花朵随风摇摆;受人喜爱地随风摇摆。
被人爱怜着出羞态,红到耳根子上。
白色花朵随风摇摆;头低低地随风摇摆。
自己感到非常惭愧,因为没有人爱怜。
假如他只不过是天生就喜欢红色花朵的话,那么我也无话可说了。
不管是有人爱的花或没人怜的花,
经历一场花开花落的春天的这一点上,是完全没两样的。
红色花朵枯萎了,在令人挽惜下枯萎了。
让人迫不及待下一个春天、下一个春天能早早来临。
白色花朵也枯萎了,没人在意下枯萎了。
被风吹着、被风吹着,消失在遥远的彼方。
假如他只不过天生就对红色花朵无法忘怀的话,那么我也无话可说了。
不管是有人爱的花或没人怜的花,
经历一场花开花落的春天的这一点上,是完全没两样的。
不管是有人爱的花或没人怜的花,
经历一场花开花落的春天的这一点上,是完全没两样的。
歌词也很美,但说的却是另一件事情:
无论是受人关注的红花,还是受人冷落的白花,
在拥有花开花落的权利这件事情上是公平的。
红色的花不会因为人们喜欢她而有幸逃过凋谢的命运,
白色的花也不会因为人们忽略她而被剥夺开放的权利。
但是此刻,我又想起了张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》:
也许每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。
娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是“床前明月光”;
娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上一颗朱砂痣。
与之对应的还有陈奕迅的两首一曲两词的歌,《红玫瑰》&《白玫瑰》
《白玫瑰》(粤)出自2006年的《What's Going On....?》
《红玫瑰》(国)出自2007年的《认了吧》
都是梁翘柏作的曲,李焯雄填的词。
《红玫瑰》 《白玫瑰》
梦里梦到醒不来的梦 白如白牙热情被吞噬
浮现你被软禁的红 香槟早挥发得彻底
所有刺激剩下疲乏的痛 白如白蛾潜回红尘俗世
再无动于衷 俯瞰过灵位
从背后抱你的时候 但是爱骤变芥蒂后
期待的却是她的面容 如同肮脏污秽
说来实在嘲讽 不要提沉默带笑玫瑰
我不太懂偏渴望你懂 带刺回礼只信任防卫
是否幸福轻得太沉重 怎么冷酷却仍然美丽
过度使用不痒不痛 得不到的从来矜贵
烂熟透红空洞了的瞳孔 身处劣势如何不攻心计
终于掏空终于有始无终 流露敬畏试探你的法规
得不到的永远在骚动 即使恶梦却仍然绮丽
被偏爱的都有恃无恐 甘心垫底衬你的高贵
玫瑰的红容易受伤的梦 一撮玫瑰无疑心的丧礼
握在手中却流失于指缝 前事作废当爱已经流逝
又落空 下一世红是朱砂痣烙印在心口 白如白忙莫名被摧毁
红是蚊子血般平庸 得到的竟已非那位
时间美化那仅有的悸动 白如白糖误投红尘俗世
也磨平激动 消耗里亡逝
从背后抱你的时候 但是爱骤变芥蒂后
期待的却是她的面容 如同肮脏污秽
说来实在嘲讽 不要提沉默带笑玫瑰
我不太懂偏渴望你懂 带刺回礼只信任防卫
是否幸福轻得太沉重 怎么冷酷却仍然美丽
过度使用不痒不痛 得不到的从来矜贵
烂熟透红 空洞了的瞳孔 身处劣势如何不攻心计
终于掏空 终于有始无终 流露敬畏试探美的法规
得不到的永远在骚动 即使恶梦却仍然绮丽
被偏爱的都有恃无恐 甘心垫底衬你的高贵
玫瑰的红 容易受伤的梦 一撮玫瑰模拟心的丧礼
握在手中却流失于指缝 前事作废当爱已经流逝
又落空 下一世是否说爱都太过沉重 怎么冷酷却仍然美丽
过度使用不痒不痛 得不到的从来矜贵
烧得火红蛇行缠绕心中 身处劣势如何不攻心计
终于冷冻终于有始无终 流露敬畏试探爱的法规
得不到的永远在骚动 即使恶梦却仍然绮丽
被偏爱的都有恃无恐 甘心垫底最美的姿势
玫瑰的红容易受伤的梦 一撮玫瑰模拟心的丧礼
握在手中却流失于指缝 前事作废当我已经流逝得不到的永远在骚动 即使恶梦却仍然绮丽
被偏爱的都有恃无恐 甘心垫底衬你的高贵
玫瑰的红烧空绽放的梦 给我玫瑰前来参加丧礼
握在手中却流失于指缝 前事作废当我已经流逝
在落空 又一世两首歌词,
前者字字见血,句句灼人;
后者态度冷酷,语出即冻。
都是经典!!!
-
写词高手林夕曾经把米兰·昆德拉的《笑忘书》,加西亚·马尔克斯的《百年孤独》和J.D.塞林格的《麦田守望者》,分别写成了四首歌词《笑忘书》、《给自己的情书》、《百年孤寂》和《麦田守望》,四首歌分别是C.Y.Kong谱的两首曲子的国语版和粤语版,而且四首歌都给了王菲。
《笑忘书》
演唱:王菲 专辑:《寓言》
作词:林夕 作曲:C.Y.Kong
没没有蜡烛 就不用勉强庆祝
没没想到答案 就不用寻找题目
没没有退路 那我也不用思慕
没没人去仰慕 让我就继续忙碌
来啊来 思前想后
差一点忘记了怎么投诉
来啊来 从此以后
不要犯同一个错误将这样的感触
写一封情书送给我自己
感动的要哭 但就没哭
不失为天大的幸福
将这一份礼物这一封情书
给自己祝福
可以不在乎才能对别人在乎有一点帮助 就可以对谁倾诉
有一个人保护 就不用自我保护
有一点满足 就准备如何结束
有一点点领悟 就可以往后回顾从开始哭着嫉妒
变成了笑着羡慕
时间是怎么样划破了我皮肤
只有我自己最清楚《给自己的情书》(《笑忘书》粤语版)
演唱:王菲 专辑:《寓言》
作词:林夕 作曲:C.Y.Kong
请不要灰心 你也会有人妒忌
你仰望到太高 贬低的只有自己
别荡失太早 旅游有太多胜地
你记住你发肤 会与你庆祝钻禧
lalala 慰藉自己
开心的东西要专心记起
lalala 爱护自己
是地上拾到的真理
写这高贵情书 欲自言自语
助我的天书 自己都不爱
怎么相爱 怎么可给爱人好处
这千斤重情书
在夜阑尽处 如门前大树
没有他倚靠 归家也不必结语请不要哀伤 我会当你是偶像
你要别人怜爱 请安装一个玉箱
做什么也好 别为着得到赞赏
你要强壮到底 再去替对方设想
lalala 慰藉自己
开心的东西要专心记起
lalala 爱护自己
是地上拾到的真理抛得开手里玩具 先懂得好好进睡
心窝都关过后
从泥泞重到这 不甘心相信的金句《百年孤寂》
演唱:王菲 专辑:《只爱陌生人》
作词:林夕 作曲:C.Y.Kong
心属于你的
我借来寄托 却变成我的心魔
你属于谁的
我刚好经过 却带来潮起潮落
都是因为一路上一路上
大雨曾经滂沱 证明你有来过
可是当我闭上眼再睁开眼
只看见沙漠 哪里有甚么骆驼背影是真的 人是假的 没什么执着
一百年前 你不是你我不是我
悲哀是真的 泪是假的 本来没因果
一百年后 没有你也没有我风属于天的
我借来吹吹 却吹起人间烟火
天属于谁的
我借来欣赏 却看到你的轮廓《麦田守望》(《百年孤寂》的粤语版)
演唱:王菲 专辑:《只爱陌生人》
作词:林夕 作曲:C.Y.Kong
风吹过麦田
田总要收割 也许留在我腑脏
心给你碰撞
如沙里采矿 也许能令我发光
共你就似星和云升和沉
彼此怎么挂碍 美丽多于遗害
共你就似风和尘同不同行
与天地常在 那怕没法再相爱空空两手来 挥手归去 阅过山与水
水里有谁 未必需要一起进退
刻骨铭心来 放心归去 未算无一物
深爱过谁 一天可抵上一岁水蒸发成云
抛弃的雨 也许来自你的汗
手经过脸庞
旁人给你的吻 也许留在我掌心


